父亲离世后，“天才翻译家”金晓宇校友做了一个决定

发布日期：2024-10-04 18:19

来源类型：环球网 | 作者：吴雅君

阅读提醒： 点击蓝字| 关注我们捐献人一栏，没有犹豫，浙大校友金晓宇签下了自己的名字。51岁的金晓宇看起来只有30多岁，几乎看不见白发。但他主动让社区党委书记黄丽娜联系了省红十字会，“急着要签遗体捐赠书”。关闭观看更多更...

【2O24澳门今期开奖结果查询】

【澳门最准一肖一码】

【澳门天天开彩期期精准】

【2021一码一肖100准确】

【澳门六开彩天天开奖结果】

点击蓝字| 关注我们

捐献人一栏，没有犹豫，
浙大校友金晓宇签下了自己的名字。

51岁的金晓宇看起来只有30多岁，

几乎看不见白发。

但他主动让社区党委书记黄丽娜联系了省红十字会，
“急着要签遗体捐赠书”。

观看更多

视频加载失败，请刷新页面再试

刷新

视频详情

这是5月30日的早晨。金晓宇很早起床，给自己换了件新衣服，在家里等着表哥和黄丽娜，带他去签遗体捐赠志愿书。

遗体捐赠，他并不陌生，自己的父亲金性勇也捐了。四个多月前的1月18日，父亲离世当日，他在遗体捐赠确认书上签字，正式告别了父亲。

告别后没多久，受刺激的金晓宇旧病复发，又住进了医院。

过去10年，金晓宇一直在和躁郁症共处，并用仅剩的一只眼视力，陆陆续续翻译了300多万字的日语、德语和英文。

这次出院后，他回家的第一件事，是跑到社区办公室找到黄丽娜：“书记，我也想捐遗体。”

5月30日上午，晓宇签署遗体捐赠协议书　潮新闻　马丁　摄

捐献

2月，金晓宇有了人生中最长的一次住院。

某天午后，阳光很好。我们去看晓宇。

靠窗的病床前，黄丽娜挨着晓宇坐下，从手袋里小心地掏出一个砖红色的木制小方盒和一本证书。

轻轻摊开，她倾身低声道：“这是省红十字会送过来的，你爸爸遗体捐献的荣誉证书和纪念章。”

阳光透过背后的窗，照进病房。晓宇伸手，轻轻抚摸，没有说话。

在父亲的遗体捐赠确认书上签字，是晓宇为父亲做的最后一件事。

金性勇要捐赠遗体，一开始晓宇并不同意。父子俩大吵一架，金性勇当着晓宇面撕掉了已经签好的捐赠书。而后，他又瞒着晓宇，重新签了一份。

“父母之爱子，则为之计深远”。或许在很早以前，未来种种可能的忧虑就深埋在金性勇心中。

老伴病故后，他痛心，但想这样至少不用把老伴留给晓宇来照顾。

他也考虑了他离开时该怎么办，于是就算瞒着坚决反对的晓宇，他还是签下遗体捐赠志愿书，“不添麻烦”。

这些，晓宇不知。

金性勇临终前夕，晓宇和黄丽娜接到医院电话，分头赶到ICU。“你爸爸签署了遗体捐赠书，但最终要不要捐，还是看你的意愿。”黄丽娜开口。

晓宇不再坚持：“他想做的事，我要帮他完成。”

金性勇的遗体捐赠荣誉证书和纪念章　潮新闻　记者　李睿　摄

但，自己也要捐献遗体这个事，我们忍不住问了晓宇，是什么时候下的决心？

出院至今，晓宇独自在60平方米的小家度过了20余天没有父亲陪伴的日子。

很少有人会在晓宇面前主动提起父亲的话题，也几乎没人见过晓宇流泪。多数是我们问，他回答。

“我跟你们说过呀，他（父亲）捐我也捐。”

去年10月，那是我们与金家父子的第四次碰面。这一天，晓宇从家里提上一袋香蕉，主动向我们分享了他除了书房以外的第二个工作场所。

一个藏在公园深处的小岛，曲折小径隐藏在树林中。深秋，午后的阳光将整个公园镀上了一层金光。我们寻了一棵大树，各自坐下。

聊天中，晓宇仿佛想起什么，深深看了一眼父亲，顿了顿，随后主动发问：“对于遗体捐赠这个事，你怎么看？”而后，他确认了每个人的意见。

沉默了一会儿，晓宇指着父亲说：“那他捐，我也捐。”

某种意义上，精神病人的遗体捐赠更具有医学价值。“人去了之后，做点有意义的事情。”这是晓宇从父亲那里学到的，他一直视父亲为榜样。

观看更多

视频加载失败，请刷新页面再试

刷新

视频详情

独处

“爸爸要是不在了，我该怎么办？”

他不止一次地问过黄丽娜，又反复确认：“你们不会不管我的，对吧？”

不少人都是在《我的天才儿子》那篇传遍全网的自述文章后，才认识金晓宇。但黄丽娜不是，她一直都十分清楚金家的情况。

在那段晓宇成名后却还不大愿意说话的日子里，黄丽娜是难得可以和金晓宇沟通的人。

多年来，金性勇习惯于“都找她，都能搞定”。而晓宇不止一次说起：“爸爸找书记，所以我也找书记。”

他曾经翻箱倒柜，发现了母亲当年留下的一些首饰，捧去了社区办公室，要送给黄丽娜。黄丽娜哭笑不得，没收下。

金家　潮新闻　记者　李睿　摄

在不发病的时候，晓宇有着正常的逻辑思维和思考能力。原先，他天亮就起床，11点是午饭时间，下午5点是晚饭时间，8点休息，再晚不会超过9点。

“不管我怎么学习独立，很多事情就是不可替代的。失去了爸爸妈妈，你能独立存活，但是情感的连接就没有了。

亲人在这个世界上陪着你的那种感觉就没有了。”

满屋子都是父母留下来的东西。一开始，晓宇舍不得扔，即便东西坏了，旧了。

这次去，床上依然被金性勇的旧衣物堆满，但沙发上原来堆得小山高的书只剩下几本，整洁了许多。曾经堆放在地上的各种杂物也被归整出来，有些逼仄的空间，不那么局促了。

“晓宇在一点点收拾。”环顾四周，黄丽娜告诉我们，“晓宇收拾过爸爸的东西了，应该也扔掉了一些。”

他重新规划了自己的时间表。起床的时间提前了一个小时，5点起床，接着烧水、洗漱、洗衣服，赶在7点前，出门买菜。

上午9点到10点半，下午2点到4点半，则是雷打不动的翻译时间。

而做饭这件事，上午要花两个小时，下午要花一个小时。

番茄鸡蛋汤，是晓宇为数不多会做的菜，还有红烧虾和拍黄瓜。这些菜他爱吃。在他学着自己照顾自己的这些日子里，也常常会想换换口味。

遇到不会烧的，黄丽娜、社区里的阿德师傅、阿娟阿姨等，都是晓宇的“老师”。每到晓宇做饭的时间点，他们轮流上门来看看。

短短20天，晓宇已经学会了银耳汤、炒米粉干、咸肉蒸春笋、茭白炒毛豆。前两天，他学会了烧鱼。

晓宇在厨房准备自己的午餐　潮新闻　记者　李睿　摄

译角

双荡弄社区有一个“晓宇译角”。金性勇希望晓宇能被“看见”，在未来他离开的时候，晓宇可以融入社会，过好自己的生活。

去年10月“晓宇译角”初亮相的时候，我们曾陪着这对父子，仔细看过这间屋子。

角落放着一张书桌，是为晓宇进行翻译工作而准备的。一旁的书架上，整齐地陈列着他的翻译作品。

墙上，挂着他的简介和相关报道。这里，既是晓宇的工作室，也是社区居民交流学习的一片小天地。

出院后的这段日子，译角，晓宇去得不多。

“最近在赶翻译进度，要用电脑，还是在家里更顺手。”当下，晓宇正在完成此前因住院搁置下的《印加文明》，“回来20天翻译了40页，马上就可以结束了。”“读书的时候我就去译角，那里亮堂。”

更多的时候，他在译角参加活动。5月20日，他就和省市译协的几位前辈们一起参与了双荡弄社区的迎亚运英语学习活动，并作为社区志愿者，简单向邻居们分享了自己学外语的经验。

黄丽娜至今都记得，晓宇刚出名之时，无数的访客涌入这间小屋。这其中，中国译协、浙江译协等一行的到来，最让晓宇感动。这天，他收到了浙江省翻译协会理事聘书和会员证。“那是这些天我看他笑得最开心的一次。”

“融入社会是必走的一步棋。庆幸的是晓宇加入了翻译家协会，有了自己的翻译之家。”

金性勇一直想让儿子有自己的社交圈，在他预感到自己的生命之灯即将耗尽之时进行的那场伟大的“托孤行动”后，晓宇加入作协、翻译作品出版、接到新的翻译工作，成为了社区志愿者，多了一群媒体好朋友，收获了不少如鲁引弓一般的良师益友。

这位著有《小欢喜》《小别离》的编剧，是晓宇非常敬重的前辈。因为住得不远，鲁引弓时不时会去金家转转。

一来二去，他成了晓宇少有的会主动联系的人。有时候不想在家呆了，他会给鲁引弓发去微信，约他结伴，去西湖边散散心。

不管出去多远，活动多晚，一到下午5点左右，晓宇就会提出得回家了。“书记看到我不在家，会着急的。”

心愿

父亲没离开时，晓宇很少思考自己未来要怎么走。几次问及心愿，他都表示“没什么，平平淡淡就好”。金晓宇的人生，不想再经历惊雷。

有一次他突然说：“我想去甘肃和新疆看看。”

窝居家里，曾经数十年不与人交流，独自学习和翻译的日子，他不是没想过“冒险”。

他饶有兴致地同我们讲别人的冒险故事，语气里满是羡慕，又马上补上，“我反正不敢。”

甘肃和新疆，晓宇“没去过，很远，但想去”。

黄丽娜不放心，安慰他：“等你病情再稳定一些，到时候找个人陪你一起去玩。”

找个人陪晓宇，是金性勇还在世时的心愿。

他曾希望给年过半百的儿子找个伴、成个家，好在他离去之后，儿子不至于没人管、没人照顾。

消息通过媒体传播开后，也陆陆续续有人联系过来。

有位江西的姑娘，30多岁，曾经患有羊癫疯，后来治愈了。姑娘的父亲看到晓宇的报道后，辗转联系上了金家，希望双方可以沟通一下。

但晓宇给女孩写了邮件之后，就一直没收到回复。晓宇想，可能和他处对象并不是女孩的本意吧。“算了，也不想给人家带来麻烦。”

还有一位姑娘，和晓宇加过微信。晓宇平常很少看手机，微信消息都回得比较迟。

“她可能生气了。”晓宇说，后来译协的老师也担心姑娘“脾气有点大”，晓宇便和这位姑娘慢慢断了联系。

彼时，父亲甚至想把家里重新装修一下，方便儿子找对象。只是，因为晓宇要赶翻译进度，这件事被暂时搁置。

但这次住院期间，有些出乎黄丽娜意料的是，晓宇至少两次主动向她提起，想找个伴，一起走接下去的路。

“我没有子女，没有成家，我把我的书，当成子女。”翻译，是他在漫长生活中对抗疾病的一个出口。

他希望与外界联结更多，这是他对抗疾病的另一个出口。

迎着光亮，
跌跌撞撞也要坚强，

祝福金晓宇。

内容来源：浙江之声

今日编辑：方建薇

责任编辑：华向理

终审：满丰

【2024澳门六开彩开奖结果查询表】

【2024澳门天天六开彩免费】

【2024澳门正版开奖结果】

【2023澳门今晚开特马开】

【澳门六开彩天天免费领取】

【澳门王中王100%的资料2024】

【2024新澳门天天开好彩大全】

【新澳精准资料免费提供】

【新澳历史开奖最新结果】

【澳门三码三码精准】

【2024澳门天天六开好彩】

【2024澳门天天开好彩大全53期】

【2024管家婆开奖结果】

【新澳门六开彩开奖网站】

【澳门六开彩天天开奖结果生肖卡】

【新澳内部资料精准一码】

【澳门一码一肖一待一中】

【2023澳门资料大全免费】

【澳门一码一肖一特一中管家婆】

【澳门金牛版正版资料大全免费】

【2024新澳门天天彩开奖记录】

【2024澳门天天开彩】

【2024年澳门的资料】

下载中心

视频名称:金价微涨！2024年9月6日各大金店黄金价格多少钱一克？荷马史诗中的异国情调是怎样描述的

大小: 7.6GB 下载：（896842）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:守护碧水蓝天共建绿色家园——临汾市厚植高质量发展生态底色

大小: 6.2GB 下载：（171358）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:对话蓝驰创投曹巍：本轮人形机器人投资热潮还能维系两年左右

大小: 5.8GB 下载：（969851）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:“一个小时后给我发信息，没回就报警” 18岁小伙被骗去缅甸，已失联9天

大小: 7.6GB 下载：（6348）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:无语凝噎！《边水往事》的大结局，是我今年看过最痛心的大结局

大小: 8.9GB 下载：（763661）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:国足痛失好局，伊万临场指挥有“两宗罪”，人民日报怒批难辞其咎唐舞桐上演极致凸翘，上半身衣服都快被撑破，V形曲线很魔鬼

大小: 9.7GB 下载：（618044）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:杨振宁、李政道、白春礼、李静海……他们眼中的周光召

大小: 1.2GB 下载：（933949）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:你可以永远相信女明星们直出的生图

大小: 5.5GB 下载：（482322）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:你听，秋天的声音~

大小: 8.8GB 下载：（615789）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:偷偷谈恋爱？18岁练习生被扒私生活引发争议

大小: 5.5GB 下载：（898133）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:密切联系群众：取得胜利的重要法宝

大小: 1.2GB 下载：（202459）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:欧洲央行高官全球央行年会密集发声，9月降息呼声高涨

大小: 4.2GB 下载：（939257）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:柳舟记—搞笑剧里势均力敌的男女主和爱情线

大小: 5.7GB 下载：（486673）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:业绩汇总丨多家风电上市企业净利润翻倍

大小: 1.8GB 下载：（236607）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:46岁女人的婚姻感悟不管老公事，不管婆家事，越不管越幸福

大小: 4.2GB 下载：（436782）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:股价一直暴涨的英伟达，为何开始暴跌了？

大小: 5.7GB 下载：（847783）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:山东省十四届人大常委会第十次会议将于7月23日召开

大小: 8.5GB 下载：（982403）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:从一斤300块到9块9，阳光玫瑰为什么没人买了？

大小: 9.6GB 下载：（174394）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:超强台风“摩羯”即将登陆我国水利部部署台风暴雨洪水防御工作

大小: 1.8GB 下载：（988894）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:“科八条”发布满三月！政策效应逐步显现，一系列创新制度正在路上这一幕，原来我看过呀！梦想在现实具像化了，群像永远能慰藉人心

大小: 1.9GB 下载：（659172）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:帕姆生气的原因竟是——红A登上星穹列车？崩铁科隆展信息大爆料

大小: 4.9GB 下载：（844710）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:《中国社会科学》2024年第6期目录

大小: 2.8GB 下载：（559077）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:学生作业变家长作业？作业形式主义“卷”了谁

大小: 7.7GB 下载：（496631）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:好贴心! 不用排队了! 哈工大520当天为学生提供绿色通道领结婚证《提高科学思维能力》出版发行

大小: 3.8GB 下载：（841767）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:渝昆高铁在建项目发生事故致6人死亡，当地：架梁机倒塌，原因正调查

大小: 2.5GB 下载：（551590）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:排队900杯 6个小时才喝上！杭州这家奶茶店，黄牛代购炒到300一杯

大小: 1.2GB 下载：（234059）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:你的第一瓶抗老精华，它是黄金做的？

大小: 4.1GB 下载：（641311）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:天津启动防洪四级应急响应

大小: 5.8GB 下载：（410616）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:变态印度医生偷拍数千张裸照：恶心至极，怒火中烧！

大小: 2.7GB 下载：（511237）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:接下来，天津有这么多好看好听好玩的活动……

大小: 7.9GB 下载：（761704）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

视频名称:第33届中国新闻奖获奖作品目录

大小: 7.9GB 下载：（577620）语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月05日

下载视频 (注：防盗链已开启)

打开APP查看54条评论

特洛伊·格雷提

3秒前

父子俩大吵一架，金性勇当着晓宇面撕掉了已经签好的捐赠书。

Maru

9分钟前

而后，他又瞒着晓宇，重新签了一份。

史蒂芬·比灵顿

9天前

这位著有《小欢喜》《小别离》的编剧，是晓宇非常敬重的前辈。

父亲离世后，“天才翻译家”金晓宇校友做了一个决定

点击蓝字| 关注我们

下载中心

相关文章

热门阅读

评论

发表您的评论：